prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
Euphrosine | |||||
Frosine | - | [frosine] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). Attesté de plus comme prénom au XVIIIème siècle, écrit Frosine, dans les registres de l'île de Ré. On le retrouve, écrit Frôsine, dans "In jharbot de bouquet saintonjhouê" (1885), oeuvre de Marcel Pellisson, en saintongeais des environs de Saint-Seurin-d'Uzet (Charente-Maritime). | |
Froasine | Frouasine, Froisine | [frouâsine] | - Charente-Maritime : partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). Attesté de plus comme prénom au XVIIIème siècle, écrit Froisine, dans les registres de l'île de Ré. |