le patois de la Vôge |
Français | Expression francisée | Patois | Localité |
Y | I | Gruey, les-Surance | |
Y aller (On va ...) | I y alè | La Haye | |
Y aller (On va ...) | Y olè | Ville s/I, Escles | |
Yeux (Les ...) | Lâ zeuy | Zeuy | Dombasle (Chatenois : lâ ?) |
Zigzaguer, tituber, vaciller | Chambolé | Lorraine | |
Dèrié | Gruey, les-Surance, Hennezel | ||
Sorsi |
sommaire & contact |