Diccionario etimológico vasco in español-francés-inglés
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
> Diccionario etimológico vasco
español
gibel - Diccionario etimológico vasco-español-francés-inglés(963) Loma. De la raíz eurasiana *gVb- "convexo". Cp. mongol y tungús kebel "vientre", sem. gebel, djebel "montaña". Véase también gibel "hígado" y sabel "vientre". La base se halla también en indoeuropeo: *ghebhal- "cumbre", gr. kephale "cabeza"; germ.*gibl "aguilón", lat. *gib- "joroba".
(963) Dos, crête. De la racine eurasienne *gVb- "convexe". Cp. mongol et toungouse kebel "ventre", sémitique gebel, djebel "mont". Voir aussi gibel "foie" et sabel "ventre". Cette base est connue aussi de l’indo-européen: *ghebhal- "sommet", grec kephale "tête", germ. *gibl "gable" lat. *gib- "bosse".
(963) Back. From the eurasian stem * gVb- "convex". Cp. mongolian and tungus kebel "belly", semitic gebel, djebel "mountain". See also gibel "liver" and sabel "belly". This base is known also in indoeuropean: *ghebhal- "top", gr. kephale "head", germ. *gibl "gable", lat. *gib- "hump".
(1562) Higado. Oscuro. Acaso de gi "materia, carne" y bel "negra" o emparentado con gibel "loma".
(1562) Foie. Peut-être de gi "matière, viande" et bel "noire" ou apparenté à gibel "dos".
(1562) Liver. Obscure. Perhaps from gi "matter, flesh, meat" and bel "black" or cognate with gibel "back".
(S) Ladera norte. De gibel "loma" y ai "vertiente, ladera".
(S) Versant nord. De gibel "dos, arrière" et ai "versant".
(S) North-side. From gibel "back" and ai "slope, side".
Hepática (Bot.). De gibel "hígado y belar "hierba
Hépatique (Bot.). De gibel "foie" et belar "herbe".
Liverwort (Bot). From gibel "liver" and belar "grass".
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan