Diccionario etimológico vasco in español-francés-inglés
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
> Diccionario etimológico vasco
español
hagin - Diccionario etimológico vasco-español-francés-inglés(prehist.) Diente. Palabra que parece emparentada con el caucásico del nordeste gunzib hagin, xagin "diente" (Isakov/Khalilov, 2001), bezhta hagna, xagna "id" y acaso con el yeniseyo *aG- "id.". La etimología lat. caninu de J. A Lakarra no tiene ninguna valor.
(préhist.) Dent. Terme probablement apparenté au caucasien du nord-est gunzib hagin, xagin "dent" (Isakov/Khalilov, 2001), bezhita hagna, xagna "id." et peut-être au iénisséien *aG- "id.". L’étymologie latine caninu de J. A. Lakarra est évidemment fantaisiste.
(prehist.) Tooth. Probably cognate with north-east caucasian hunzib hagin, xagin "tooth" (Isakov/Khalilov, 2001), bezhta hagna "id." and perhaps with yeniseian *aG- "id.". The latin etymology caninu of J. A. Lakarra is of course not serious.
(s. XI) Tejo (Bot.). Cp. castellano antiguo aguín , sardo antiguo agini "id.", albanés antiguo aygni.
(XIe s.) If (Bot.). Cp. vieux-castillan aguín, vieux-sarde agini "id.", vieil-albanais aygni.
(XIth c.) Yew (Bot.). Cp. old spanish aguín , old sardinian agini "id.", old albanese aygni.
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan