Diccionario etimológico vasco in español-francés-inglés
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
> Diccionario etimológico vasco
español
orga - Diccionario etimológico vasco-español-francés-inglésCarreta. Palabra acaso emparentada con el siberiano *org "trineo" (finés reg-, chukchi orw). Algunos lo hacen venir del latín organa "instrumento".
Charrette. Terme peut-être apparenté au sibérien *org "traîneau" (finnois reg-, tchouktche orw). Certains préfèrent y voir le latin organa "instrument".
Cart. Perhaps cognate with siberian *org "sledge" (finnish reg-, chukchee orw). Was also compared with latin organa "instrument".
(1366) Camino carretil. De orga "carro" y bide "camino".
(1366) Chemin charretier. De orga "charrette" et bide "chemin".
(1366) Cart way. From orga "cart" and bide "way".
Organo. Del rom. organo/organu "id.". Var. organu (1562).
Orgue. Du rom. organo/organu "id.". Var. organu (1562).
Organ. From rom. organo/organu "id.". Var. organu (1562).
Carretero. De orga "carreta".
Charretier. De orga "charrette".
Cartman. From orga "cart".
Carretila. Dim. de orga "carreta, carro".
Chariot, brouette. Dim. de orga "charrette".
. Dim. of orga "cart".
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan