> Diccionario etimológico vasco español-francés-inglés

Forma de sentido oscuro que aparece en la toponimia: Ainhoa, Ainhice. Un segmento -ain- podría ser identificado en paleosardo (Blasco-Ferrer). Tal vez emparentado con gain "altura".

(1653, Micoleta) Nodriza. Palabra expresiva. Var. aña.

(AN) Brezo (Bot.). Var. de inar.

(s. XVII) Araña (Zool.). Palabra de origén expresivo. Raíz * marm.

(s. XIX) Calculado, contado, enumerado. De hain "tanto" y bat "uno".

(s. XVI) Angel. Del latín angelu "id.".

Angélica (Bot.). De aingeru "angel" y belar "hierba, planta".

Arcángel. De aingeru "ángel" y lenen "primero".

(1712) Anguila (Zool.). Del castellano.

(s. XVI) Ancla. Del castellano áncora. Var. angura.

(1745) Golondrina (Zool.). De *enal-. Véase enara.

(Neol.) Gloria. De hain "tanto" o ain "alto".

(s. XI ) Lago. De *intz "lugar húmedo".

Adelante. Del lat. ante (cp. fr. ant. ains) o emparentado con el finés ensin "id.". Cf. también kartvelo anci "desde ahora".

(1627) Lago. Variante de aintzi.

(s. XVIII) Figura, imagen. De antz "apariencia".

(V) Lugar sombrio. De ainu, var. de laino "sombrio, nube" y be "bajo".