Diccionario etimológico vasco



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



escribir una palabra vasca :       
(o el principio de una palabra)

     

o búsqueda en la definición
escribir una parte de una palabra y seleccionar el idioma :

    vasco español
> Diccionario etimológico vasco español-francés-inglés



aita - Diccionario etimológico vasco-español
aita
(940 y ata s. IV, Veleia) Padre. Vieja palabra proto-eurasiana. Del proto-vasco *at(t)a. Cp. turco ata, hurrita attai "id.", chukchi atè "id.", inuit ataata "padre", tagalog tatay "id.", arawak taita "id.", quechua tayta "id.", atsugewi tata "id.". El hecho que el texto de Veleia tiene ata (IOSHE ATA TA MIRIAN AMA) y no aita parece en favor de su autenticidad. Alterna a veces con oto, otto, oito "tío".

aitabitxi
(1475) Padrino. De aita "padre" y bitxi "pequeño".

aitaginarreba
(s. XVI) Suegro. De "padre" y ginarr "carne" con suf. de parentesco -ba.

aitaita
(V, G) Abuelo. Reduplicación de aita "padre".

aitamak
(1571) Padre y madre. De aita "padre" y ama "madre" con plural.

aitanditxarko
(R) Espantajo. De aita "padre", andi "grande" y txar "malo".

aitaren
(V) Señal de la Cruz. De aita "padre" con genitivo (en el nombre del padre).

aitaso
(1620, Voltoire) Abuelo. De aita "padre" y aso "anciano".

aitatu
(1596) Mencionar. De aita "padre". Var. aipatu.






Diccionario etimológico vasco

Índice de páginas

Contacto : Michel Morvan