Diccionario etimológico vasco



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



escribir una palabra vasca :       
(o el principio de una palabra)

     

o búsqueda en la definición
escribir una parte de una palabra y seleccionar el idioma :

    vasco español
> Diccionario etimológico vasco español-francés-inglés



bal - Diccionario etimológico vasco-español
bal
(s. XVII) Danza, baile. Del gascón bal "id.".

baladre
(R, S) Vedegambre (Bot.). Del bearnés o aragonés baladre "id.".

balago
(V) Bálago (Bot.). Del castellano.

balakatu
(1596) Halagado. Del castellano antiguo falagar.

balanga
(V) Puerta rustica de los campos. Del romance o castellano palanca.

balantza
(1571) Balanza. Del castellano.

balazo
(1745) Balazo. Del castellano.

balbe
(V, 1745) Muerte, mala suerte. Del germ. *balw-.

baldan
(V, G) Innoble, torpe, flojo, desaliñado. Cf. baldar.

baldar
(V, G) Torpe, flojo, desaliñado. Del cast. baldar "id.".

baldar
(s. XIX) Reunión. De balde "similar".

balde
(1627) Similar. Emparentado con baldin.

baldin
(1545) Morfema de condicional, contracción de ba-ledin o ba-ahal-dadin.

baldos(a)
(1741) Baldosa, ladrillo cuadrado. Del castellano.

balea
(1511) Ballena (Zool.). Del romance ballena.

balekio
(V) Ballico. Del castellano (aragonés ballueca ).

balent
(s. XVII) Valiente. Del romance valent.

balentia, balentria
(1545) Proeza, valor. Del romance valentia.

balentoi
(1800) Valentón. Del castellano.

balentziana
(V, 1850) Capa para ir a la iglesia. Del nombre de ciudad Valencia.

balesta
(1055) Ballesta. Del castellano antiguo ballesta.

balheiü
(S) Abortado (grano). Del romance *bal- "cascarilla".

baliatu
(s. XVI) Ayudado, amparado, aprovechado. De balio "valor".

balikola
(BN) Grupera. Del castellano baticola "id.".

balio
(s. XVI) Valor. Del romance valio "id.".

balizko
(V, 1596) Imaginario. Del eventual balitz y sufijo -ko.

balkoi
(1745) Balcón. Del castellano.

ballestilla
(1630) Sextante (mar.). Del castellano. Var. baleztrilla.

balma
(R, Sal.) Malva (Bot.). Var. de malba.

baloi
(s. XVII) Balón. Del castellano.

balore
(1745) Valor. Del latín valore "id.".

balotra
(L) Cedazo, tamiz. Del gascón. Cf. balut.

baltsa
(s. XVII) Grupo, reunión, multitud, junta. Del romance.

baltsa
(s. XI) Lugar cenagoso. Del castellano antiguo balsa "id.".

baltsamina
(1745) Balsamina, impatiens (Bot.). Del castellano.

baltsamo
(1562) Ungüento, bálsamo, perfume. Del castellano.

balur
(s. XVII) Barbecho. De bald- (cast. baldio ) y lur "tierra".

balus
(S) Terciopelo. Del bearnés baloùs "id.".

baluts
(V-gip) Espuma, baba. Var. de baruts "id.".






Diccionario etimológico vasco

Índice de páginas

Contacto : Michel Morvan