Diccionario etimológico vasco
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
gazta - Diccionario etimológico vasco-españolQueso. De gatz "sal". Cp. quechua katchi "sal" > katchipa "queso". Var. gaztai, gaztae.
Erizo de mar (Zool.). De gaztain "castaña" debido a las espinas.
(1452) Castaña (Bot.). Del latín castanea "id.". Se puede preguntarse cual fue el nombre de la castaña en protovasco, lo que es desconocido al contrario de frutas como ur "avellana", intzaur "nuez", ezkur "bellota". Pero la palabra latina es un prestamo del griego kastanea, kastana o kastanon y el origen de la palabra griega es también oscuro. Vendría posiblemente de Asia Menor o Oriente. Cf. armenio kask y persa kashta "fruto, fruto seco"? La palabra protovasca pertenecía tal vez a los nombres de frutas con *urr "avellana, nuez, fruta con cáscara" o acaso a la base *marr- del italiano marrone. En altaico cf. *kur- "nuez" (jap. kuri "castaña").
Requesón. De gazta "queso" y bera "blando".
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan