> Diccionario etimológico vasco español-francés-inglés

Tazón, escudilla. De la raíz eurasiana pre-indoeuropea *gop- /gob- / kop- / kob- "cóncavo o convexo" con sufijo nominal -or. Emparentado con morduino kopor "loma", húngaro hopórcs "terrón", koporsó "ataúd" (Gombocz, 1912, del turco y Róna-Tas), morduino kovol "cesta", proto-coreano *kobVr "caja, ataúd", proto-tungús-manchú *xobur "ataúd", dravídico kapal, kopol "bote", etc. La raíz se halla en numerosas lenguas del mundo con variaciones de consonante y vocal: gab-, gob-, gub-, geb-, gib-, kap-, kop-, kup-, kep-, kip-, etc. Ha conocido debilitaciones de la consonante inicial como en el húngaro csupor "bote, jarro" y aféresis como en vasco opor "tazón, guante hueco del juego de pelota", que es una var. de gopor. Véase también opots "colodra".