Diccionario etimológico vasco
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
gu - Diccionario etimológico vasco-español(950) Nosotros. Ha sido comparado con el georgiano gw "id.". Cf. también inuit gu: inukti-gu-t "nosotros los Inuit" (la -t final siendo una marca del plural). A. Dolgopolsky ha reconstruido *gU inclusivo para el nostrático (n°581).
(G-don) Tentáculo de jibión. De gar(o) "id.".
(AN) Cama. Var. de ohatze.
(1745) Gubia. Del castellano.
Garganta, esófago. De la raíz *gub- "hueco".
Guerra. Possiblemente céltico *goudV- "combate". Variante gudu.
(1745) Estratagema. De guda "guerra".
Rebato, toque. De guda "guerra" y ots "ruido, sonido".
Guerra. Var. de guda. Una inscripción ibérica tiene acaso la palabra en gudua deisdea ? Cp. también céltico *goudV "combate", sánscrito kutt "pegar, golpear", ordos xudu "matar, destruir", japonés antiguo kudu "destruir" ?
Lugar. Var. lexicalizada de une, ella misma del suf. vasco-aquitano -un.
Jorobado. De la base eurasiana *gup/kup "convexo".
Reverencia. Del eurasiano *gur/kur "curvar, encorvar". Cf. avaro gur, karata gur, lushai kur "curvar, inclinar". Véase también agur.
Tijeras. Del eurasiano *kurV "cortante, cortar" (el *k- inicial proto-eurasiano se volve en *g- en vasco, salvo en ciertas palabras expresivas como khe "humo" que se mantiene khe en vasco). Cp. urálico *kurV "cuchillo", finés kuras "id". Dravídico kur "cortante". Altaico *kurV "id.", turco, mongol qur-, xurc "acero, cortante".
(1565) Pariente. De agure "viejo" y aso "vieja" (cf. atso"mujer vieja") o de gur "reverencia" (cf. agur) y aso "viejo, antiguo, anciano".
Manzana sivstre (Bot.)
(1627) Limpio. De *gur- (?) y sufijo -bil. Véase también garbi.
Madroño (Bot.). Cf. acaso bereber gurbiz "higo todavía no maduro" (?).
(s. XV) Carreta. Acaso de *gur- "rueda" ? Var. burdi.
(1596) Grasa. Emparentado con gurin, urin "manteca".
(L) Obsequioso. De gur "reverencia".
(s. XIX) Varas de una carreta. De gurdi "carreta" y pertika "palo, vara".
(1745) Rueda. De gurdi "carreta" y bil "forma redonda".
(1027) Cruz. Del latín medieval cruce.
(AN) Pájaro de cola blanca. De buztan "cola" y txori "pájaro".
(s. XVI) Gusto. Del latín gustu(m).
(s. XVII) Primo. Del romance cusinu.
(prehist.) Poco. Vieja palabra proto-eurasiana emparentada con dravídico kutti, guti "pequeño", proto-tungús *nguti "id.", kartvelio *kut- "id.", lezgiano güt’ü "estrecho", lak kut’a "corto", burushaski khut "id.", waray guti-ay "poco, pequeño", amerind kuti "id.", eyak khutch "id.", miwok kutchi "id.". A. Dolgopolski n°1227: *kutV- "pequeño" para el nostrático. También nilótico maasai kuti "id.".
(1571) Deseo. Del romance cu(p)dicia (< latín cupiditia ).
(1571) Carta, soporte. Del romance coutoun "algodón". No del plural ar. kutub. Var. kutun.
(1182) Poco. Diminutivo de guti.
(1415) Todo. Acaso por antifrase de guti "poco".
Hierba amarilla, biengranada (Bot.). De guzti "todo" y ori "amarillo".
(V) Mentira. Variante de gezur.
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan