Diccionario etimológico vasco
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
lez - Diccionario etimológico vasco-español(s. XVI) Como. De lege "ley" y sufijo instrumental -z.
(BN-Aldudes) Avispa (Zool.). Var. de lixtafina.
(V) Enterrar un animal doméstico. De leze "sima, abismo, precipicio".
(1104) Sima. De *les-. Variante leize. Asi como en el caso de las "baumes" (cuevas) de la raíz *balm- (cf. Les Baux de Provence), el sentido puede también ser "rocoso", lo que puede explicar el nombre del Monte Lozère atestiguado Lesura por Pline (s. II). En Cerdeña Lezana entre Bolotana y Lei (Blasco-Ferrer).
Fieltro; abrigo, casaca, manta. Del cast. lienzo "tela de lino" (lat. vulg. lenteum < lat. linteum. J. Coromines).
(AN, L) Zanja, cuneta, trinchera. De la base *lez- como leze "abismo" con influencia de pezo, phezoin. Var. lezon, lezuin.
Avispa. De *lez-/elz-/lis- "dardo" y suf. nom. -or. Cf. lezafin, listafina, listor, elzar, elzo, etc.
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan