Diccionario etimológico vasco
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
zu - Diccionario etimológico vasco-españolUsted. Cp. tungús su "id.". Véase también hi.
Entrepuente. De zubi "puente" y arte "entre".
(s. X) Puente. De zur "madera" e ibi "vado, pasaje".
(s. XX) Hacedor de puentes. De zubi "puente" y gile "hacedor".
(S) Puente. Var. de zubi "id.".
Vosotros. De zu "id." o "Usted".
(AN) Cornejo (Bot.). Acaso de zuhain "árbola" e idor "seco, duro" ? Var. zuhandur.
(S) Valiente. Probablemente emparentado con xugun "hermoso".
Blancuzco, pálido. De zuri "blanco". Var. xuhail.
(1000, çugain) Arbol; planta; forraje. De zur "madera y gain.
(947) Arbol. De zur "madera" y gaitz "grande".
Carcomidura. De zur "madera" e irin "harina".
Corteza de la nuez.
(1745) Sorbete. De zuku "jugo, zumo" y orde "sucedáneo".
Zumo, jugo. Del rom. sucu "id.".
(1745) Esparceta, pipirigallo (Bot.). Del cast. sulla, zulla, de origen árabe.
(1034) Foso. Palabra eurasiana. Cp. mongol tcholo "id.", bouriate sülo "id.", limbu tsulo "orificio de chimenea". Variante zilo, txulo.
Mimbre (Bot.). De zur "madera" y me "delgado". Var. zumitz.
(1571) Fruta arrugada. De *sum-/*sim- "arruga". Var. zimel.
Palo, poste. De zur "madera".
(prehistoria) Madera. Emparentado con ezur "hueso".
(S) Vasija de madera. De zur "madera".
(S) Tablaje. De zur "madera".
(s. XIX) Serrín. De zur "madera" y auts "polvo".
(G, L) Usnea (Bot.). De zur "madera" y bizar "barba".
(Veleia) Vuestro. De zu "usted" y genitivo (r)e.
Albura (Bot.). De zur "madera" y gizen "grasa".
(1350 o Veleia) Blanco. Palabra eurasiana. De *sur- con sufijo -i (cf. gorr-i "rojo", etc.). En Cerdeña: Monte Zuri, sa badde Zuré, rivu Zura (Blasco-Ferrer). Cp. checheno sira "gris", turco antiguo *sür "gris", tatar sorï "id.", chuvaso sur "blanco", komi, mansi sor "id", samoyedo siroi "id.", japonés shiroi < jap. ant. siroi, suru "id.", yeniseio sur "gris". Acaso también aymara churi "amarillo pálido" ?
(AN) Rinanto (Bot.). De zuri "blanco" y ale "grano".
(L) Catarata del ojo. De zuri "blanco".
(1745) Paloma (Zool.). De zuri "blanco".
(s. XVII) Tutor, puntal, rodrigón. De zur "madera" y gaitz "grande".
(V) Rincón, escondrijo. Del lat. circulu(m) "círculo".
(V, AN, R) Ronquido. Palabra expresiva.
Tacón. Acaso de zur "madera".
(1800) Rumor. Palabra expresiva.
(V) Pertiga, vara, palo, rígido. De zur "madera".
(S) Cadáver. De zur "madera" (duro como).
(1745) Ronquido. Palabra expresiva.
Tallo, pie. De zur "madera" y oin "pie".
(V, G) Espantarse. De zur "madera".
(Veleia, zvti) De pie. De *zu- con suf. -tik. La idea de "derecho, de pie" podría hacer pensar en une relación con zur "madera" y naturalmente con zuzen "derecho".
(s. XVI) Derecho. Acaso de zur "madera". Cf. zutik.
(S) Banco. Del latín subselliu(m) "id.".
(V) Hombre casquivano. Sentido secundario de zuzun "álamo temblón".
Alamo-temblón (Bot.). Cf. paleosardo Susuni en Nureci. De *zurzun "temblar". Cp. caucásico lak zurzu "temblar", ainu susu "sauce".
(1157) Madera blanco, álamo (Bot.). De zur "madera" y zuri "blanco".
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan