Etymological Basque Dictionary



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



Type a Basque word :       
(or the beginning of the word)

     

or search in the meaning
Type a part of a word & Select the language:

    Basque English Spanish French




eri - Etymological Basque Dictionary-French-Spanish-English
eri
Disease, illness. Cp. drav. eri "fever, pain, suffering".
Enfermedad. Cp. drav. eri "fiebre, dolor, sufrimiento".
Maladie. Cp. drav. eri "fièvre, douleur, souffrance".

eria
(B) Fair. From sp. feria "id.".
(V) Feria. Del castellano.
(B) Foire. De l’esp. feria "id.".

erida
(1562) Wound. From sp. herida "id.".
(1562) Herida. Del castellano.
(1562) Blessure. De l’esp. herida "id.".

eridein
To equal. From ide "similar, equal".
Igualar. De ide "similar, igual".
Egaler. De ide "semblable, égal".

erigi
(B, 1596) To lift up. Var. of eraiki.
(V, 1596) Levantar. Var. de eraiki.
(B, 1596) Soulever. Var. de eraiki.

erika
(XIXth c.) Heather (Bot.). From latin erica "id.".
(s. XIX) Brezo (Bot.). Del latín erica "id.".
(XIXe s.) Bruyère (Bot.). Du latin erica "id.".

eriko
(HN, R) Thimble. From eri "finger" and suff. -ko.
(AN, R) Dedal. De eri "dedo" y suf. -ko.
(HN, R) Dé à coudre. De eri "doigt" et suff. -ko.

erin(du)
To. From eri "disease".
Purgar, expiar. De eri "enfermedad".
Purger, expier. De eri "maladie".

erio
Death. Perhaps from eri "disease" ?
Muerte. Acaso de eri "enfermedad" ?
Mort. Peut-être de eri "maladie" ?

erio(n)
(1800) To flow, ooze. Factitive (causative) of jo "to blow" (?).
(1800) Surgir, escurrirse. Factitivo (causativo) de jo "golpear" (?)
(1800) Jaillir, goutter, s’écouler. Factitif (causatif) de jo "frapper" (?).

eritu
(1745) To beat. From sp. herir "id.".
(1745) Herir. Del castellano.
(1745) Frapper, battre. De l’esp. herir "id.".

erizain
(XVIIth c.) Nurse, medical assistant. From eri "ill, sick" and zain "guard".
(s. XVII) Enfermero. De eri "enfermedad" y zain "guardián".
(XVIIe s.) Infirmier. De eri "malade" et zain "gardien".






Etymological Basque Dictionary

Homepage

Contact : Michel Morvan