Etymological Basque Dictionary

A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  

Type a Basque word :       
(or the beginning of the word)


or search in the meaning
Type a part of a word & Select the language:

    Basque English Spanish French

orde - Etymological Basque Dictionary-French-Spanish-English
(1545) Susbstitute. From roman orden.
(1545) Substituto. Del romance orden.
(1545) Remplaçant, substitut. Du roman orden "ordre".

(G) Plain, field. From the base *ord-/urd- "flat place" (cf. ordo, ordoki and the numerous derivated forms in the toponymy).
(G) Llanura, campo. De la base *ord-/urd- "llano" (cf. ordoki, ordo y las numerosas formas derivadas de esta base en la toponimia).
(G) Plaine, champ. De la base *ord-/urd- "plat, plateau" (cf. ordoki, ordo et les nombreuses formes dérivées de cette base en toponymie).

(1562) To order. From sp. ordenar "id.".
(1562) Ordenar. Del castellano.
(1562) Ordonner. De l’esp. ordenar "id.".

(1745) Estate executor. From orden "order".
(1745) Albacea. Del castellano orden.
(1745) Exécuteur testamentaire. De orden "ordre".

Instead of. From orde and instrumental suff. -z.
En lugar de, en vez de. De orde y suf. instrumental -z.
Au lieu de, à la place de. De orde et suff. instrumental -z.

Etymological Basque Dictionary


Contact : Michel Morvan