Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
asta - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais (S) Pieu. Du béarnais aste "lance".
(S) Palo. Del bearnés aste "lanza".
(S) Stake. From bearnese aste "lance".
(XIXe s.) Menstrues. De aste semaine" et gaitz "mauvaise".
(s. XIX) Menstruación. De aste "semana y gaitz "mala".
(XIXth c.) Menstruation. From aste "week and gaitz "bad".
Grand cirse (Bot.). De asto "âne, sauvage" et gardo "chardon".
Cirsium grande (Bot.). De asto "asno" y gardo "cardo".
Big thistle (Bot.). From asto "ass, wild" and gardo "thistle".
Santoline (Bot.). De asto "âne, sauvage" et kamamila "camomille".
Santolina (Bot.). De asto "burro, silvestre" y kamamila "manzanilla".
Santolina (Bot.). From asto "ass, wild" and kamamila "camomile".
(G, HN) Chardon carline (Bot.). De asto "sauvage" et belar "herbe".
(G, AN) Cardencha, ajonjera, cardo áspero (Bot.). De asto "silvestre" y belar "herba".
(G, HN) Thistle (Bot.). From asto "wild" and belar "plant".
Fourrage pour les ânes. De asto "âne" et ale "graine".
Pienso para los asnos. De asto "asno" y ale "grano".
Food for the donkeys. From asto "donkey" and ale "grain".
Menthe sauvage (Bot.). De asto "âne, sauvage" et menda "menthe".
Menta silvestre (Bot.). De asto "burro, salvaje" y menda "menta".
Wild mint (Bot.). From asto "ass, wild" and menda "mint".
Ciguë (Bot.). De asto "sauvage" et perrexil "persil".
Cicuta (Bot.). De asto "selvaje" y perrexil "perejil".
Hemlock (Bot.). From asto "wild" and perrexil "parsley".
(L, BN) Quantitié de céréales, fournée, ration. De aste "semaine".
(L, BN) Ración de comida, molienda. De aste "semana".
(L, LN) Quantity of corns, batch, ration. From aste "week".
Echeveau de fil. De asto "âne " et ari "fil".
Madeja. De asto "asno" y ari "hilo".
Skein. From asto "donkey" and ari "thread".
Anier. De asto "âne" et zai(n) "gardien".
Asnero. De asto "asno" y zai(n) "guardián".
Donkey-driver. From asto "donkey" and zain "guard".
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan