Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français espagnol anglais
> Dictionnaire étymologique basque français



bort - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais
bort
(XIVe s.) Bâtard, enfant naturel. Du vx cast. ou arag. bort (1300) "id.".
(s. XIV) Bastardo. Del cast. ant. o arag. bort (1300) "id.".
(XIVth c.) Bastard. From old sp. or arag. bort (1300) "id.".

borta
(1360) Porte. Du roman porta.
(1360) Puerta. Del romance porta.
(1360) Door. From roman porta.

bortitz
(1545) Fort, vigoureux. Du latin fortis "id.".
(1545) Fuerte, vigoroso. Del latín fortis "id.".
(1545) Strong, vigorous. From latin fortis "id.".

bortu
(Xe s.) Montagne. Du latin portu(m) "id.".
(s. X) Montaña. Del latín portu(m) "id.".
(Xth c.) Mountain. From latin portu(m) "id.".

bortxa
Force, violence. Du lat. vulg. fortia "id.".
Fuerza, violencia. Del lat. vulg. fortia "id.".
Strenght, violence. From vulg. lat. fortia "id.".

bortz
Cinq. Cf. ibère Borste, Bors ? A été également comparé au caucasien *borts- "patte" (= cinq doigts). Cp. austronésien lima "main" et "cinq".
Cinco. Cf. ibérico Borste, Bors ? Ha sido también comparado con el caucásico *borts- "pata" (= cinco dedos). Cp. austronésico lima "mano" y "cinco".
Five. Cf. iberian Borste, Bors ? It was also compared with caucasian *borts- "paw" (= five fingers). Cp. austronesian lima "hand" and "five".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan