Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
erdi - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglaisMilieu, moitié, demi. Peut-être du proto-basque *er- "id." si c’est la même base que dans (h)ertu "diminuer, décroître", ertsi "rétrécir, fermer", ertze "intestin", etc. A été également comparé au géorgien *gwerd- "moitié". Mais cf. aussi samoyède yourak (nenets) ialia’ er ’’midi’’ (ialia ’’jour’’).
Mitad, medio. Tal vez del proto-vasco * er- "id." si se trata de la misma base que en (h)ertu "disminuir, decrecer", ertsi "cerrar, estrechar", ertze "intestino", etc. Fue también comparado con el georgiano gwerd- "mitad". Cf. también samoyedo (nenets) ialia’ er ’’mediodía’’ (ialia ’’día’’).
Middle, half. Perhaps from proto-basque * er- "id." if it is the same stem as in (h)ertu "diminish", ertsi "to close, narrow", ertze "intestine", etc. Was also compared with georgian gwerd- "half". But cf. also yurak samoy. (nenets) ialia’ er ’’midday, noon’’ (ialia ’’day’’).
(S) Braguette, fente. De erdi "milieu".
(S) Bragueta, grieta De erdi "medio".
(S) Flies, fly. From erdi "middle".
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan