> Dictionnaire étymologique basque français en ligne

> Dictionnaire étymologique basque-français (2024) [PDF]

(Xe s.) Aveugle. De *ez-so "ne pas voir" (par *etso > itsu)? Autres possibilités: var. de istu "fermé"? (cf. (h)etsi "id.") ou hits "pâle, terne". Aucun rapport avec lat. caecum (Lakarra).

(s. X) Ciego. De *ez-so "no ver" (por *etso > itsu) ? Otra posibilidades: var. de istu "cerrado"? (cf. (h)etsi "id.".) o hits "palido, tierno". No del lat. caecum (Lakarra).

(Xth c.) Blind. From *ez-so "not see" ( through *etso >itsu)? Other possibilities: var. of istu "closed"? (cf. (h)etsi "id.".) or hits "pale". No link with lat. caecum (Lakarra).

Laid. Peut-être de its "pâle, triste, de piètre apparence".

Feo. Acaso de its "palido, triste, de mala apariencia".

Ugly. Perhaps from its "pale, sad, bad looking".