Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français espagnol anglais
> Dictionnaire étymologique basque français



nagi - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais
nagi
(1249) Paresseux, indolent. Un rapprochement avec nahi "volonté" apparaît sémantiquement contradictoire. Cependant un détour par naga "dégoût" ne doit pas être exclu, ce dernier étant probablement une contraction de nahi-gabe/nahi-baga "sans volonté".
(1249) Perezoso. Quizás emparentado con naga "disgusto" con influencia de nahi "voluntad" y naga "disgusto" que es probablemente una contracción de nahi-gabe/nahi-baga "sin voluntad".
(1249) Lazy. Perhaps cognate with naga "disgust" with influence of nahi "will". The word naga is probably a contraction of nahi-gabe/nahi-baga "without will".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan