sagar - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais

Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U X Z

(1089) Pomme (Bot.). Peut-être apparenté à l’arabe sagar "arbre".

(1089) Manzana (Bot.). Acaso emparentado con el árabe sagar "árbol".

(1089) Apple (Bot.). Perhaps cognate with arabic sagar "tree".

(XVIIe s.) Cidre. De sagar "pomme" et ardo "vin".

(s. XVII) Sidra. De sagar "manzana" y ardo "vino".

(XVIIth c.) Cidre, applewine. From sagar "apple" and ardo "wine".

Verger. De sagar "pomme" et doi "lieu, ensemble de".

Vergel. De sagar "manzana" y doi "lugar".

Orchard. From sagar "apple" and doi "place of".

Pomme sauvage (Bot.). De sagar "pomme" et suff. dim. -ko.

Manzana silvestre (Bot.). De sagar "manzana" y suf. dim. -ko.

Wild apple (Bot.). From sagar "apple" and dim. suff. -ko.

Pomme sauvage (Bot.). De sagar "pomme" et min "acide".

Malus sylvestris (Bot.). De sagar "manzana" y min "amargo".

Wild apple (Bot.). From sagar "apple" and min "bitter".

Hérisson (Zool.). De sagar "pomme". Cp. breton avalaouer "hérisson", de aval "pomme".

Erizo (Zool.). De sagar "manzana". Cp. bretón avalaouer "erizo", de aval "manzana".

Hedgehog (Zool.). From sagar "apple". Cp. breton avalaouer "hedgehog", from aval "apple".