Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français espagnol anglais


> Dictionnaire étymologique basque français en ligne

> Dictionnaire étymologique basque-français (2024) [PDF]




to - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais
to
Appel d’un homme (no pour une femme). La marque eurasienne pour le masculin est t ou k (cf. bsq. du-k "tu as" (toi homme), cison/gizon "homme"), n pour le féminin (du-n "tu as" (toi femme), no "appel d’une femme", ne-ska "femme, fille"). Ouralien ne "femme", same (lapon) nis, niso, nison "femme".
Llamada a un hombre (no para una mujer). La marca eurasiana para el masculino es t o k (cf. vasco du-k "tienes" (tu hombre), cison, gizon "hombre"), n para el feminino (du-n "tienes" (tu hembra), no "llamada a una mujer", ne-ska "mujer, chica", urálico ne "mujer", sami (lapón) nis, niso, nison "mujer".
Call of a man ( no for a woman). The eurasian mark for the masculine is t or k (cf. bsq. du-k "you have" (you man), cison, gizon "man"), n for the feminine (du-n "you have" (you woman), no "call of a woman", ne-ska "woman, girl"). Uralic ne "woman", sami (lapp) nis, niso, nison "woman".

toki
(1087) Lieu. De oki.
(1087) Lugar. De oki.
(1087) Place. From oki.

tollitü
(S) Brunir, se hâler. De hollitu "id.", de hori "jaune".
(S) Bruñir, tostar, broncear. De hollitu "id.", de hori "amarillo".
(S) To get brown, sunburnt. From hollitu "id.", from hori "yellow".

tontor
(préhistoire) Sommet. Terme expressif. Cf. aussi konkor. Cp. drav. cuncur "crête, sommet".
(prehistoria) Cumbre. Palabra expresiva. Cf. también konkor. Cp. drav. cuncur "cresta, cumbre".
(prehistory) Summit. Expressive word. Cf. also konkor. Cp. drav. cuncur "crest, top".

torbisko
Sainbois, daphné garou (Bot., daphne gnidium). De l’esp. torvisco "id.".
Torvisco, chorvisco, bufalaga (Bot., daphne gnidium). Del castellano.
Flax-leaved daphne (Bot., daphne gnidium). From sp. torvisco "id.".

tornu
Tour. Du roman tornu "id.".
Torno. Del romance tornu "id.".
Turn. From roman tornu "id.".

toska
Argile blanche. Du pré-lat. *tasco- "id.".
Arcilla blanca. Del prelat. * tasco- "id.".
White clay. From pre-lat. *tasco- "id.".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan