Dictionnaire étymologique basque


> Dictionnaire étymologique basque-français (nouvelle édition, 2024) [PDF]



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français
> Dictionnaire étymologique basque français-espagnol-anglais



hi - Dictionnaire étymologique basque-français
hi
(préhistoire) Tu, toi. Cp. toungouse hi, si "id." ou de *ki (cf. du-k "tu as"), guiliak tchi, algonquin ki, tchi, amerinde *hi (Ruhlen, 756). On notera que le pluriel du toungouse hi, si est une forme symétrique su (cp. basque zu).

hidropiko
(1562) Hydropique. De l’esp. hidrópico "id.".

hiena
(1745) Hyène (Zool.). De l’esp. hiena "id.".

hierbamin
(HN) Coronille (Bot.). Croisement du cast. hierba "herbe" et du basque min "amer".

higatu
Flétrir, sécher. De igar "sec".

higitu
(1571) Bouger. Voir mugitu.

higuin
(XVIe s.) Dégoût.

hika
(L, XIXe s.) Bourbier, cloaque. Du gasc. hica "id.".

hika
Verrue. Du gasc. hica "id." (< fica "figue").

hil
(1284) Mort. Apparenté à il "obscurité, lune". Cp. choctaw illi "mourir" ?

hilabete
(1545) Mois. De hil- "lune" et bete "pleine".

hilmira
(XXe s.) Autopsie. De hil "mort" et mira "observer".

hiotü
(S) Pourrir. De hiro "pourriture".

hire
Ton, ta. De hi "tu".

hironti
(1745) Pied de trois syllabes. De hiru "trois" et oin "pied".

hiru(r)
(1100) Trois. Il y a un segment ibère irur. On a comparé aussi dravidien iru "deux"? tchouktche nirox "trois"? (K. Bouda). Voir aussi laur "quatre".

hirurzi
(1745) Harpon, trident. De hirur "trois" et zi "pointe".

hitz
(1545) Mot. Parenté sibérienne *it- / *is- "id.". Aïnou itak "langue".

hiztor
(L, BN) Chien de chasse. De ihitz "chasse" et or "chien".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan