Dictionnaire étymologique basque


> Dictionnaire étymologique basque-français (nouvelle édition, 2024) [PDF]



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français
> Dictionnaire étymologique basque français-espagnol-anglais



il - Dictionnaire étymologique basque-français
il
(IVe s., ilta) Mort. Apparenté à il "lune, obscurité". Cp. ouralien ile "soir" ?

ilaga
(HN, Uterga, Biurrun, Muruzabal) Genêt épineux. De l’esp. aulaga "id.".

ilarbelar
(1725) Astragale (Bot.). De ilar "fève" et belar "herbe, plante".

ilargi
(1545) Lune. De il "lune, nuit" et argi "clair".

ilasun
Galeopsis (Bot.). De il "morte" et asun "ortie".

ile
(XIVe s.) Cheveu. Cp. dravidien ile "cheveu, fil".

ilemotzaile
Coiffeur. De ile "cheveu" et moztu "couper".

ilhar
(1025) Bruyère (Bot.).

iliki
Cadavre. De (h)il "mort".

illor
(B, G) Abri, lieu sec. Var. de egileor "id.".

iloba
(1562) Neveu, nièce, petit-fils. De ilo (?) et suffixe de parenté -ba. Certains veulent voir le lat. filiu "fils" dans il(l)o.

ilotz
Cadavre. De il "mort" et otz "froid".

iltxiki
Février. De il "mois" et txiki "petit".

iltzagetu
(1745) Désenclaver. De iltza "clou" et -ge "sans".

iltze
(XVIe s.) Clou. Apparenté à giltz "clé".

ilun
(1235) Sombre. De *il- "lune, sombre" et suffixe -un. Cp. egun "jour", de *eg- "soleil" et suffixe -un. Finnois il- "soir".

ilzar
(B, G, HN) Pleine lune. De il "lune" et zar "vieille".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan