Gènesi
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43 - 44
- 45 - 46 - 47 - 48
- 49 - 50
Pruvèrbii
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31
Ecclesiasta
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
Salmi
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
- 29 - 30 - 31 - 32
- 33 - 34 - 35 - 36
- 37 - 38 - 39 - 40
- 41 - 42 - 43 - 44
- 45 - 46 - 47 - 48
- 49 - 50 - 51 - 52
- 53 - 54 - 55 - 56
- 57 - 58 - 59 - 60
- 61 - 62 - 63 - 64
- 65 - 66 - 67 - 68
- 69 - 70 - 71 - 72
- 73 - 74 - 75 - 76
- 77 - 78 - 79 - 80
- 81 - 82 - 83 - 84
- 85 - 86 - 87 - 88
- 89 - 90 - 91 - 92
- 93 - 94 - 95 - 96
- 97 - 98 - 99 - 101
- 102 - 103 - 104 - 105
- 106 - 107 - 108 - 109
- 110 - 111 - 112 - 113
- 114 - 115 - 116 - 117
- 118 - 119 - 120 - 121
- 122 - 123 - 124 - 125
- 126 - 127 - 128 - 129
- 130 - 131 - 132 - 133
- 134 - 135 - 136 - 137
- 138 - 139 - 140 - 141
- 142 - 143 - 144 - 145
- 146 - 147 - 148 - 149
- 150
Evangelu secondu san Lucca
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
Atti di l’Apòstuli
1 - 2 - 3 - 4
- 5 - 6 - 7 - 8
- 9 - 10 - 11 - 12
- 13 - 14 - 15 - 16
- 17 - 18 - 19 - 20
- 21 - 22 - 23 - 24
- 25 - 26 - 27 - 28
Prima epìstula di san Ghjuvanni
1 - 2 - 3 - 4
- 5
Salmi - 129 - A Bìbbia corsa - Traduction de la Bible en corse
Salmi
salmu 129
Psaumes
psaume 129
1
Cànticu di e cullate.
M’hanu abbastanza oppressu dapoi a mio giuventù,
Chì Israele a dica !
1
Cantique des degrés.
Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse,
Qu’Israël le dise !
2
M’hanu abbastanza oppressu dapoi a mio giuventù,
Ma ùn m’hanu vintu.
2
Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse,
Mais ils ne m’ont pas vaincu.
3
Lavuradori hanu lavuratu u mio spinu,
Ci hanu tracciatu solchi longhi.
3
Des laboureurs ont labouré mon dos,
Ils y ont tracé de longs sillons.
4
U Signore hè ghjustu :
Hà tagliatu e corde di i gattivi.
4
L’Éternel est juste :
Il a coupé les cordes des méchants.
5
Ch’elli sìanu cunfusi è ch’elli rincùlinu,
Tutti quelli chì pòrtanu òdiu à Sione !
5
Qu’ils soient confondus et qu’ils reculent,
Tous ceux qui haïssent Sion !
6
Ch’elli sìanu cum’è l’arba di i tetti,
Chì secca prima ch’ella si strappi !
6
Qu’ils soient comme l’herbe des toits,
Qui sèche avant qu’on l’arrache !
7
U siadore ùn ne rièmpie a so manu,
Quellu chì lega e mannelle ùn ne carca u so bràcciu,
7
Le moissonneur n’en remplit point sa main,
Celui qui lie les gerbes n’en charge point son bras,
8
È i viandanti ùn dìcenu:
Chì a benedizzione di l’Eternu sia nantu à voi !
Vi benedimu in nome di l’Eternu !
8
Et les passants ne disent point :
Que la bénédiction de l’Éternel soit sur vous !
Nous vous bénissons au nom de l’Éternel !
psaume précédent : 128 | psaume suivant : 130
index